Θερινή ραστώνη στα Ιωάννινα / Ioannina: Summer place

Τέσσερα ονόματα πρέπει να θυμάσαι φτάνοντας στα θερινά Ιωάννινα: Λιμνοπούλα, Μώλος, Γαριβάλδη, Θέση Μάτσικα. Παράκτια της λίμνης, εκτείνεται η θερινή ζωή στην πρωτεύουσα της Ηπείρου όλο το εικοσιτετράωρο κι όπου βρεθείς η ομορφιά του τοπίου σε κάνει να ερωτεύεσαι. Όχι μόνο το τοπίο αλλά και τα φώτα, τις μουσικές, τους θαμώνες, τους περαστικούς, τις εικαστικές παρεμβάσεις στους υπαίθριους χώρους… Ο περίπατος στον παραλίμνιο διαμορφωμένο χώρο, αποτελεί αγαπημένη συνήθεια όχι μόνο των ντόπιων αλλά και των επισκεπτών της πόλης. Εδώ είναι και η βάση για κάθε εξόρμηση προς τα χωριά του νομού που φημίζονται όχι μόνο για την φύση και τις γαστριμαργικές  εμπειρίες, αλλά και για την φιλοξενία των ανθρώπων – ντόπιοι και μη – που αποφάσισαν να ζήσουν εδώ. Τζουμέρκα και Ζαγοροχώρια. Επί της ουσίας  ανερχόμενα και τα δύο. Ζαγοροχώρια προς τη Δύση, Τζουμερκοχώρια προς την Ανατολή. Όπου κι αν τραβήξεις, σε περιμένουν άλλες εικόνες, άλλες γεύσεις, άλλη αρχιτεκτονική, άλλα δεδομένα. Κάποιοι από εμάς δύσκολα μπορούν να το φανταστούν, σίγουρα όμως όλοι αξίζει τον κόπο να το δουν.   

When you visit the city of Ioannina during summer seek for the places: Limnopoula, Molos, Garivaldi, Thesi Matsika. The cost of the lake has a unique atmosphere throughout the day, a place where the beauty of the scenery makes you fall in love. The walk along the lakeside is a favorite habit of locals and visitors of the city. Ioannina is the basis for each trip to the villages of the prefecture,  that are famous not only for their wild nature but also for the hospitality of the people - locals or not - who decided to live here. Visit “Tzoumerkoxwria” and “Zagoria” villages famous for their architecture, local flavours, and their unique natural scenery. It’s certainly worth seeing them.